Adatkezelési tájékoztató
Hatályos: 2026.08.05.
1. Az adatkezelő
Név: Zsurkiné Vasas Angelika
Székhely / levelezési cím: 3910 Tokaj Bethlen Gábor út 51.
Adószám: 65545296-1-35
E-mail: info@katlanvendeghaz.hu
Telefonszám: +36 20 456 9659
2. A kezelt adatok köre
A foglalási űrlap kitöltésekor az alábbi adatokat kezeljük:
Teljes név – azonosítás, a foglalás visszaigazolása céljából
Email cím – kapcsolattartás, a foglalás visszaigazolása céljából
Telefonszám – gyors egyeztetés, sürgős esetekben történő elérhetőség céljából
Érkezés és távozás dátuma – a foglalás beazonosítása, a szabad kapacitás ellenőrzése céljából
Választott szoba / teljes ház – a foglalás tárgyának meghatározása céljából
Felnőttek és gyerekek száma – az elhelyezés megtervezése, a létszám alapján történő árazás céljából
Megjegyzés (opcionális) – az egyedi igények (pl. étkezés, allergia, érkezési időpont) figyelembevétele céljából
3. Az adatkezelés célja
A megadott adatokat kizárólag a szállásfoglalással kapcsolatos kapcsolattartás, a foglalás visszaigazolása, illetve — sikeres foglalás esetén — a szolgáltatás nyújtásához szükséges egyeztetés céljából kezeljük.
4. Az adatkezelés jogalapja
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (szerződés előkészítése az érintett kérésére) a foglalási szándék esetén, illetve a) pontja (az érintett hozzájárulása) az űrlapon található elfogadó jelölőnégyzet (checkbox) bejelölésével.
A hozzájárulás bármikor, indokolás nélkül visszavonható, a visszavonás azonban nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
5. Az adatok tárolásának időtartama
Ha a foglalás nem valósul meg (pl. a vendég nem válaszol, vagy lemondja az érdeklődést): az adatokat legfeljebb 6 hónap elteltével töröljük.
Ha a foglalás létrejön: az adatokat a szolgáltatás teljesítéséhez, valamint a számviteli és adójogi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges ideig, a vonatkozó jogszabályok (pl. számviteli törvény szerint jellemzően 8 év) szerint őrizzük meg.
6. Az adatok továbbítása, adatfeldolgozók
A foglalási űrlap adatai a beküldés után emailben érkeznek meg az adatkezelőhöz. Az űrlapot a Framer (weboldal-építő és -tárhely szolgáltató) technikai infrastruktúráján keresztül üzemeltetjük, amely a beküldött adatokat technikai adatfeldolgozóként továbbítja az adatkezelő email-címére.
Framer (Framer, Inc.) – az űrlap technikai működtetése, az adatok emailben történő továbbítása
Az adatkezelő harmadik félnek — a fent felsoroltakon kívül — az adatokat nem adja át, nem értékesíti.
7. Az érintett jogai
Az érintett (a vendég) jogosult:
hozzáférést kérni a rá vonatkozóan kezelt adatokhoz;
kérni az adatok helyesbítését, ha azok pontatlanok;
kérni az adatok törlését ("elfeledtetéshez való jog"), ha az adatkezelésnek nincs jogszerű indoka;
kérni az adatkezelés korlátozását;
tiltakozni az adatkezelés ellen;
élni az adathordozhatósághoz való jogával;
a hozzájárulását bármikor visszavonni.
Ezen jogok gyakorlásához az érintett a fent megadott email-címen léphet kapcsolatba az adatkezelővel.
8. Jogorvoslati lehetőségek
Amennyiben az érintett úgy ítéli meg, hogy adatkezelése jogsértő, panasszal élhet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH):
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 (1) 391-1400
Email: ugyfelszolgalat@naih.hu
Weboldal: naih.hu
Az érintett a jogainak megsértése esetén bírósághoz is fordulhat.
9. A tájékoztató módosítása
Az adatkezelő fenntartja a jogot, hogy jelen tájékoztatót egyoldalúan módosítsa. A módosításokról az érintetteket a weboldalon keresztül tájékoztatjuk.
